Monday, December 18, 2006

Skrivestopp

Mamma er på besøk, ho liker å dansa tango. I dag dansa eg óg tango, det var kjekt. Oda er i Peru, eg skal snart til peru óg. Det er lenger frå Buenos Aires til Cusco enn frå Bergen til Stockholm. Eg må snart kjøpa flybillettar eller ta bussen i 60 timar. Det siste frister minst. Det er kjekt å vera i Buenos Aires, og eg har kanskje ferie. Det må eg bestemma meg for snart. Precrustinating er eit nytt engelsk ord for meg. Eg trur eg utset biofysikken til etter jul, då vert alt fint fram til mars. Eigentleg er eg invitert i bryllup i januar, men då er eg mest sannsynlig i Peru, Oda er allereie i Peru. I går åt eg middag med seks andre nordmenn. Det var rekord. Ellers har eg overlevd 2 fag, og gjort det ganske bra. Forstår ikkje kvifor eg har skrivestopp.

Saturday, November 25, 2006

Feijoada

No kunne eg vald å skriva om kor vondt eg får i magen når eg tenkjer på at eg skal ha to eller tre muntlige eksamenar og desto fleire skriftlige, kor merkelig eksamenssystemet er eller kor utrulig mykje eg må lesa før torsdag om eg skal koma meg igjennom pensum til deleksamenen.. Og om ikkje Vinícius hadde spurt meg om han kunne koma på besøk å laga feijoada, kunne nok helga mi fort vorte til ei bekymringsfull lesehelg..

Heldigvis (eller uheldigvis alt etter korleis ein ser det) sa eg altså ja til å få besøk, og det heile endte med eit stort lønsjselskap som varte frå klokka elleve om morgonen til halv sju om kvelden. Og det var såpass kjekt at eg ikkje orka å bry meg med at eg eigentleg hadde satt av iallefall halve dagen til lesing. Me var faktisk så mange som 13(!) til bords (det einaste ulovelige antalet i fylgje Alicia.. ) for å eta den brasilianske nasjonalretten feijoada.. Og for dei som ikkje veit det er feijoada ein rett med mykje svarte bønner og kjøtt frå stort sett ein heil gris.. :-) I vårt tilfelle litt oksekjøtt óg (me er jo tross alt i Argentina), men altså veldig, veldig godt! Og veldig, veldig koselig! Det endte med at Alicia og José tok over showet og stilte med alfajores, eit søtt julebrød og 3 forskjellige likørar.. I tillegg til at dei spurte alle om dei hadde ein plass å feira jul, og tilbydde dei som ikkje hadde det å koma til oss.. :-) Dei er så søte og snille!

Så mi einaste bekymring no (om ein ser vekk frå "Skolen, denne drepende kjedelige institusjonen" - sitat Erik) er at omtrent alle venane mine reiser heim til landa sine rett etter jul.. Så då er det "på an igjen.. ".

Men no, etter å ha rydda opp frå lunchen og sjekka mail, er det faktisk på tide å gjera seg klar til teater.. Høyrde eg nokon sei at eksamensperioden var ei kjedelig tid?


Monday, November 13, 2006

sumarferiehelg

For ei fantastisk flott helg!
På fredag reiste eg til La Plata, hovudstaden i provinsen Buenos Aires, ein liten søt by med omtrent like mange innbyggjarar som Oslo.. Nokon chileanske venar av Katrin inviterte meg på grilling for å diskutera norsk hardrock/death metal med ein nordmann. Om dei var så veldig heldige med valet av nordmannen (meg) er eg litt usikker på, men eg kunne iallefall nikka bekreftande når eg høyrdte eit par bandnamn og til mi store overrasking var gåte eit av desse.. :-) Grillinga var nok omtrent så typisk argentinsk som den kan bli, klokka halv to (om natta) var maten klar og eg prisa meg lukkeleg for at eg hadde ete to grovbrødskiver før eg reiste heimanfrå. Uansett var det ein fantastisk fin kveld, og eg fekk mange nye bekjente som har lyst å sova hjå meg når dei reiser til BsAs.. Så får me sjå om Alicia er så glad for det! :-)

Laurdag var det sightseeing i La Plata, og for fyrste gang såg eg Cartonerarar med hest! (sjå: http://www.caballosenlaciudad.com.ar/) Cartonerane er dei som går gjennom bosset som husstandane set ut på pålar i gata, sorterer ut alt som har verdi; papir, flasker, metall, møblar++ Og sel det til dei som er villig til å betala for det.. Eg er veldig fasinert over dette "systemet" og kjem sikkert til å skriva meir om det ein annan gang! Til dømes er det eit gratis tog som cartonerane kan ta om natta ut av byen, og det toget er det skumlaste toget eg nokon gang har sett. Alle vindaugene er knust, og det er heilt ihjelrusta, fyrste gangen eg såg det trudde eg nesten det var eit spøkelsestog! Åj, dette vart ein stor digresjon.. Bortsett frå Cartonerar med hest (som La Plata offisielt ikkje reklamerer med.. ) såg me katedralen som er nærast ein kopi av katedralen i Köln, eit sykkelrace, ein veldig fin park og to fotballstadion som ikkje er i bruk lenger fordi tribunene (iallefall på det eine) raste ned under ein kamp. Det som eg synst var mest fasinerande med La Plata (som er ein liten uviktig by som ingen eigentleg reiser til) er at det var utrulig mykje grønt. Byen er gjennomplanlagt, og for kvar 7 (eller 8ande) gate er det ein plaza, medan alle gatene stort sett har trær på begge sider av vegen slik at oppanfrå ser det meir ut som ein skog enn ei gate. I tillegg var det få høge bygningar og bilane kjøyrde kanskje litt meir skapeleg enn i kapital..

For å toppa turistsumarferiehelga mi inviterte Alicia og José heile gjengen (som no består av Hugo, Emilie, Jennifer og Patrick (USA), Fred (Sveits) og meg) til marknaden i Mataderos som er det finaste markedet eg har vore på i BsAs så langt! Så i nærmare 30 varmegrader gjekk eg til innkjøp av årets fyrste julegåver! :-) Synd at eg ikkje hadde med meg så mykje pengar, for dei hadde nesten nok fine ting til å gjera ferdig alle julegåvene på ein dag.. hehe..

Men no er det klart for ei ny veka, og eg har ikkje stort meir tid enn eg treng for å få gjort spanskleksene mine før timen!

Thursday, November 09, 2006

Ein

sleppa seg sjølv
heilt, heilt
fri
for å skriva
noko
som liknar
poesi.

Monday, October 23, 2006

Skype

Endelig har eg klart å få installert skype, og etter å ha snakka med Erik i går er eg "hekta". Så om de har skype kan de leggja til asvardoy, og så kan me kankje snakkast på ordentlig! :-)
Ellers er det utrulig varmt og fint no, egentlig alt for varmt til at eg klarer å konsentrera meg ordentlig for å studera.. Men dette kjem eg nok til å måtta venna meg til, sjølv om det er 30 grader no, kjem det til å verta 35-40 til sumaren..

Thursday, October 19, 2006

Ulempen med å vera utvekslingsSTUDENT....

.... er sjølvsagt at eg må studera. Dette innser eg med jevne mellomrom, til no med såpass jevne mellomrom at eg har klart meg med den gode gamle skippertakmetoden. Men no er eg litt bekymra. I veka som kjem har eg midtsemesterprøve på onsdag og skriftlig innlevering (ca 10 sider på spansk) til torsdag. Spesielt midtsemesterprøven bekymrer meg i og med at den er ein 4t prøve, og at det i fylgje diverse kilder er mykje lettare å stryka enn å stå på denne typen prøvar. For å ta endelig eksamen må eg altså stå..

Konklusjonen er at som utvekslingsSTUDENT må eg mest sannsynleg bruka heile helga mi på å studera, medan eg har mykje meir lyst å vera med på landet for å ri, bada og slappa av. Avogtil føler eg nesten at eg lever litt for mykje som ein argentinar..

Sunday, October 15, 2006

Bileter frå Buenos Aires!

No har eg endelig klart kopla maskina mi til internett, og eg har fått lagt ut nokon bileter frå Argentina! Så om de har lyst å sjå korleis Alicia og José ser ut, eller Hugo og Emilie, er det berre å gå inn på biletesida mi (link i margen).. :-) Ellers har det vore litt av ei helg! I går hadde José bursdag og heile huset var fullt av slekt og vener! Det var til og med leigd inn ei meksikansk gruppa som spelte og sang for jubilanten! Veldig artig! Og eg trur kanskje eg slår fast at "latinofamiliebesøk" iallefall er litt meir eksotiske enn norske familiebesøk!
Av andre kuriositetar har dagens søndagsavis i BsAs eit 5siders reisepotrett frå Bergen, Geirangerfjorden og Norge generelt, så det vert artig å lesa kva argentinarane synst om oss! :-)

Wednesday, October 11, 2006

Iguazú!

Om nokon har sett "the Mission", saa veit de at Iguazú er flott og fasinerande, om de ikkje har sett den kan eg sei at det er verdas stoerste vassdrag, og om ikkje dette hjelper kan du tenkja deg at du har ei gigantisk stor elv med usannsynlig store mengder vatn, saa plutselig ein dag forskyv jordplatene seg litt og vips, den store elva som pleide aa renna rolig i gjennom jungelen har faatt eit fall paa 80 meter! Resultatet kan verta vilt, vakkert og vannvittig kraftfullt! Resultatet kan verta .... tatatatatatat... Iguazú!

Men dette var eigentleg ikkje meininga aa vera ei hylling til Iguazú aleine, men heller ei lita skildring av mitt moete med herlegheita! For om ein fyrst skal ut av BsAs for aa trekka litt frisk luft, kan det umulig finnast ein flottare plass aa gjera dette enn i Iguazú. Og det var noko slikt Jo og eg tenkte natt til fredag etter aa ha sett ein utrulig trist film og drukke litt raudvin. Kva med aa byta ut asfalt og bilar med gras, vassdrag og slangar?

... slangar!?! Jepp, har ikkje sett mindre enn to stk! Eine kryssa vegen me gjekk paa omtrent ein meter framfor meg, og den andre aala seg gjennom nokon trer inne i skogen. Og eg som er livredd for slangar! Det gjekk heldigvis veldig bra, av ein eller anna mystisk grunn synst eg hoggorm er eklare enn desse to (ufarlige?) slangane i jungelen.. :-) Ellers har me sett fantastisk mange flotte sumarfuglar, fuglar, Koyoter (Coatí), oegler og andre spanande dyr. Noko med det flottaste var nok naar me var paa fullmaane tur til "Djevelgapet" (Devils throat) og kjente den utrulige krafta vatnet har. I dagboka til Nuñez, den fyrste kvite som saag vassdraget, stod det at vatnet spratt dobbelt saa hoegt opp att etter aa ha truffe bakken.. Haaper eg kan faa lagt ut nokon bileter etter kvart!

Apropo bileter, saa var Jo (venninna fraa BsAs, skribent og til tider fotograf) saa uheldig aa oydeleggja Canon kameraet sitt medan me var i nasjonalparken, saa i gaar var me ein liten tur til Paraguay for aa proeva aa kjoepa eit nytt! Teknologi er nemlig latterlig dyrt i Argentina, og difor reiser alle argentinarar (og brasilienarar) som bur paa grensa til Paraguay der for aa handla.

No har det seg saann at uansett kven ein spoer, og om kva ein spoer her saa faar ein heilt forskjellige svar. Til slutt valde me difor aa hoyra paa eigaren av hostellet vaart som sa at butikkane i Paraguay var opne om morgonen og fraa seks og utover om kvelden. Det viste seg aa ikkje vera saa lurt. Naar me kom til Ciudad Este i Paraguay klokka seks om kvelden heldt dei paa aa stenga alle butikkane og etterpaa oppdaga me at alle bussane slutta aa gaa paa denne tida óg. Heldigvis moette me ein liten gut paa aatte aar som viste oss vegen til den einaste kveldsopne butikken i byen. Det var ein fantastisk soet gutt, han viste oss rundt og formana oss om aa passa paa veskene vaare, vera forsiktig med det eine og med det andre. Han tilbydde oss til og med aa visa oss vegen til eit hotell for natta, i og med at det ikkje gjekk fleire bussar for aa koma seg heim. Mest sannsynlig tjener han inn pengar til heile familien (paa 12 pers) med aa visa rundt og guida forvirra turistar, eit fantastisk businiss talent! No slapp me heldigvis aa ta oss inn paa hotell i Paraguay, den einaste kveldsopne butikken hadde 4 vaktar med maskingevaer og ein eigen skyssbil til Foz de Iguazú i Brazil. I fylgje butikkdamene var det daa enkelt aa ta buss derifraa tilbake til Argentina, dette hadde nok vore riktig dersom det framleis gjekk bussar, men i fylgje alle vaktane og billetoerane paa bussterminalen var dei slutta aa gaa for kvelden.. Daa var det slutt paa vatn og tolmod og me endte opp med aa ta taxi tilbake til vaart kjaere hostell. For aa avslutta den innhaldsrike kvelden aat me paa yndlingsresturanten vaar, og vart kjend med eit ektepar fraa ein liten by 5t fraa BsAs som inviterte oss paa helgetur der for aa eta grillmat og verta kjend med eit prosjekt der besteforeldre les historiar for ungar. Saa kanskje det vert neste eventyr! :-)

Men no trur eg nok det er tide for aa vaaga seg ut i regnet.. Etter 4 dagar med knallsol og godt over 30 grader (litt for varmt for meg), har det poesregna i heile dag. Saa i staden for aa bruka dei siste timane mine i Port de Iguazú paa aa utforska smaabyen og kjoepa litt suvenir endte eg opp i den toerre og airkonditionavkjoelte internettsjappa.. Og om nokon timar er eg tilbake i BsAS!

Thursday, October 05, 2006

Sidan sist..

Har eg vore i Colonia (Uruguay), paa ballett og eg har skrive oppgaava.. Colonia var ein fantastisk soet liten by berre 3 timar med baat fraa BsAs, og eg likte den verkeleg. Nesten ingen bilar og smaa trange gater med brostein! Digg aa koma seg litt vekk fraa storbyens mas og kjas!! (For ein herleg klisjé..) Ellers snakka eg med Chritine paa msn, og ho tipsa meg om ei sida som eg synst var veldig morosam. Heimesida til dei eg gjekk paa barneskule med! Sjekk spesielt ut "Det som angaar deg" der du ser bilete av det viktigaste: http://www.fjellskalnes.piczo.com/?cr=5&rfm=y

Monday, September 18, 2006

Koselig i koe!

Teater Colòn (http://www.teatrocolon.org.ar) er saa vidt eg veit det stoerste teateret i Argentina, og om ei veka stenger det for 2 aars oppussing. No har eg gaatt i 2 mnd (!) og tenkt at eg har lyst aa sjaa ei oppsetting der foer det stenger, og i dag fekk eg endelig komt meg aa kjoept billettar!

Aa kjoepa billettar er ikkje alltid saa enkelt, i dag maatte eg staa i koe i nesten 1.5 time. I saanne tilfeller er det veldig greit aa ha nokon aa snakka med for aa faa tida til aa gaa, og saann vart eg kjent med mi nye venninna Claudia. Ho er fraa Tyskland og studerer sosiale fag ved UBA, og paa tirsdag neste veka (heilt tilfeldig same dagen som Trygve og Anna) skal me paa ballett og sjaa Svanesjoen av Tchaikovzky.

Teater er her som dei fleste andre plassar litt dyrt, men sidan dette var ein koselig koe var det ei argentisk dama som sa at ho kunne kjoepa billettane til oss saann at me fekk dei for halv pris! Og som om ikkje dette var nok, var det eit par koselige argentinarar til som fortalde oss om teateret og om den store ballettdanserinna som kjem fraa NY for aa dansa laurdag og sundag. Det heile endte altsaa med ein morosam koesamtale foer Claudia og eg gjekk paa kafè, drakk kaffi og diskuterte dei rare argentinarane..

Saturday, September 16, 2006

Vaar tralalala vaar trallala vaar tralalala vaar!

Endelig er det vaar, og eg er vorten skikkelig solbrent!! Kven skulle tru at 2,5 timar fotball ein formiddag mellom klokka tolv og halv tre skulle enda opp i (knall) raud nasa og raude kjakar?? Tydeligvis ikkje meg, men neste fotballtrening stiller eg med solkrem!!

Eg har altsaa funne meg eit fotballag i Buenos Aires, ikkje eit heilt ordentlig fotballag, men bra nok for meg! Kvar laurdag (saa lenge det ikkje regner) er det trening for alle jentene paa UBA, og det er goey! I dag fekk eg skryt av ein gamal mann som sat og saag paa oss.. hoho.. Men eg har litt problem med aa "snakka fotball" paa spansk.. I dag ropte alle "skyt, skyt, skyt". .Men eg forstod ingenting! Eit par treningar til saa tenkjer eg at eg er litt meir med!

Ellers alt vel, har tatt eit par "vegvalg" som generelt gaar ut paa at eg tar 2 fag og gaar paa spraakskule ein dag i veka.. Det betyr at eg har saa mykje fritid som eg ikkje har hatt paa mange aar, men i tillegg har eg saa mykje lekser som eg ikkje har hatt paa mange aar.. hmm. Dersom eg altsaa klarer aa bruka fritida paa aa gjera leksene burde alt bli bra!! Og naar det gjeld lekser har eg gjordt mi fyrste ordentlige leksa paa spansk, - 7 (!) maskinskrivne sider der eg drofter skulegangen min og laerarane mine opp mot ulike teoriar! Eg er ganske imponert sjoelv!

Dess meir vaar det vert, dess tydlegare trur eg det vert aa sjaa at eg ikkje er Argentinsk.. Eg ser visst veldig annleis ut med heile meg, - men medan eg gjekk og hutra og fraus i lag med argentinararne i vinter er eg no klar for aa bruka alle sumarkledene mine!! Ein typisk dag paa veg til skulen er altsaa godt over 20 grader, mange argentinarar i dongeri, fleecejakke og liknande + ein rar nordmann med knebukser og singlet.. Mest sannsynleg oever argentinarane seg til sumaren naar det vert verkelig varmt, og eg trur kanskje at eg boer byrja med det same. Saa sjoelv om det er litt trist, skal eg proeva aa spara paa knebuksene mine saa lenge som eg klarer aa halda meg!

Men no skal eg planleggja og dikkedera,- eg skal nemlig ut paa bydn i kveld! (For fyrste ordentlige gang etter eg var med telefondama til trygve i provinsen.. ) Til vanleg har nemlig "ut paa byn" prosjekta mine faatt ein tendens til aa enda opp paa ein restaurant (det er saa utrulig masse god mat her) eller paa ein bar.. Men i kveld skal det dansast!

¡Un besito!

Tuesday, September 05, 2006

eit aar eldre. Framleis like surreta..

Saa er eg altsaa vorte 23 aar, men det foeles ikkje like gamalt som det hoyres ut.

Generelt virker argentinarar veldig mykje yngre enn dei er. Eg lurer paa om det er fordi dei bur saa lenge heime hjaa familiane sine, eller om dei berre er yngre fordi dei bekymrer seg mindre? Det er litt fasinerande, for bortsett fraa at dei over 30 har opplevd 80-talet er det ikkje saa store forskjellar (saa vidt eg kan forstaa) aa finna.. Betyr dette at eg byrjer aa verta gamal eller betyr det at alder ikkje har noko aa seie? hmm.

Ellers feira eg bursdagen min med "familie og vener" her i huset mitt. Det var veldig koselig. Trygve (og alle i huset) hjelpte meg aa laga fiskegryta og dessert, og sidan det var fyrste gangen eg aat fisk i BA, kan de tru det var godt! Og aa arrangera middagsselskap her er og veldig goey sidan ting stort sett er veldig billig, og det t.d. gaar an aa kjoepa inn vin til maten, likoer til desserten o.s.v. Uheldigvis var ikkje dulce de leche (hapaa) likoer like godt som det kan hoyras ut. No er forresten forhaapentligvis snart datamaskina mi paa internett og daa skal eg legga ut bilder av kaka mi med fyrverkeri paa!

Aa ja. Apropo overskrifta. Etter eg vart 23, har eg klart aa gloeyma aa hoppa av subteen paa rett stasjon to ganger. Det gjorde eg ikkje ein einaste gang medan eg var 22.

Wednesday, August 23, 2006

Korleis eg vart forandra til eit monster.

Eg har allereie fortald om korleis i eit svakt augneblikk gjekk med paa aa ta antibiotika mot halsverk som eg er ganske sikker paa at hadde gaatt vekk av seg sjoelv. Eg trudde som dei fleste andre at, pytt, litt antibiotika kan vel ikkje skada stort og saa lenge eg fullfoerer kuren gjer eg ikkje bakteriane motstandsdyktige og det skjer ikkje noko galt.

Ja, ja.. Saa feil kan ein altsaa ta. Som alle ordentlige medisinar kan antibiotika og ha bivirkingar, og eg viste meg aa vera allergisk. Saann gjekk det til at daa eg vakna loerdag morgon var heile meg eit heilt vannvittig stort og kloeande utslett! Det er det verste eg har sett for aa vera heilt aerlig, det gjekk berre saa vidt an aa skimta augo mine innimellom det raude opphovne ansiktet mitt og dette var dagen daa eg skulle paa min fyrste landtur ut av Buenos Aires! Heldigvis er ikkje Alicia doktor for ingenting, og eg gjekk fraa antibiotika til saers sterke allergitablettar, og ein fantastisk effektiv krem. No er eg difor heilt frisk der eg har hatt krem og nesten frisk paa resten av kroppen. Slutta med allergimedisinen i dag, saa er spent paa om det blusser opp att..

Moral; ikkje ta antibiotika utan at det er saers naudsynt! Neste gang Alicia har ein vidundermedisin mot forskjellige kvardagsplagar skal eg vera sterk og seia; Nei takk! Sjoelv om det vert paa spansk..

Ellers hadde eg ei fantastisk fin helg med Trygve, Philip og 4 andre utanfor Tigre. Fantastisk kjekt, sjoelv om eg foelte meg litt sosialt hemma med mitt groteske utsjaaande.. hehe.. Fekk faktisk tilbod om aa verta bassist i eit argentinsk band! Men eg kjem nok aldri til aa sjaa han som gav meg tilbodet igjen.. (Og det er nok like lurt, for det spoers om dei ville hatt meg med etter at dei hoeyrte meg spela.. :-) )

Og saa har eg hatt mi fyrste fysikkforelesing, og det gjekk nesten bra. Forstod ein god del og professoren verka veldig sympatisk, klassen var liten, og det verka som dei fleste kjente kvarandre. Spoers kor lett det er aa verta vener med folk, men skal gjera mitt beste! :-) I morgon skal eg ha 6 timar diaditikk, laera om aa laera, kvir meg som ein hund etter at eg kom paa at det er eit typisk snakka/kommunisera fag der det er store sjansar for at eg maa sei noko.. Huff og huff..

..men no er klokka ni og det er tid for middag! :-)

Monday, August 14, 2006

Det ordner seg alltid for snille jenter.

Dermed er eg altsaa baade frisk og oppmeld i alle fag eg treng.

Heldigvis var universitetet snilt nok til aa ikkje stenga fagoppmeldinga naar fristen gjekk ut. Saa paa loerdagskvelden drakk eg raudvin og meldte meg paa mine siste to fag. No har eg altsaa 4 fag, men treng berre 3. Ta vekk det som ikkje passer inn: Cosmologi, Materialfysikk, Biofysikk og diaditikk. Eg tar i mot alle innspel med takk! :-)

Ellers har eg hatt ei veldig fin helg. Paa laurdagen kom til og med litt sol og varme. Saa det var raad aa sitja i t-sjorta i livd og sol. Det var ei flott oppleving. Eg brukte dagen til aa utforska Tigre i lag med Trygve. Tigre er den plassen alle fraa Buenos Aires reiser til naar dei har lyst aa slappa av aa vaera litt naermare naturen. Saa veldig, veldig naert naturen var det kanskje ikkje, men etter 3 veker i BA vart eg faktisk imponert over stilla, og muligheten til aa finna ein plen der ein nesten ikkje hoyrdte trafikken. Det flottaste med Tigre er vel likevel ikkje byen sjoelv, men deltaet som er rundt. Der kan ein padla/ro/reisa med baat i allemulige labyrintar av elvearmar og det verkar riktig saa toeft, sjoelv om vatnet ikkje heilt frista meg til naerkontakt.

Soendagen var eg paa eit antikvitetsmarked i San Telmo i lag med ei polsk jenta fraa skulen og ei jenta fraa Nord Argentina som gaar paa UWC i Venezuela. Ho var utrulig koslelig fortalde mykje om provinsen sin som er oppe mot grensa til Bolivia. Det hoeyrdes heilt fantastisk ut og eg satsar paa aa koma meg der eingang! Det er eigentleg mange plassar i Argentina som verker heilt fantastiske, men det er utrulig lange avstandar!! Det foeles som det meste er min 20 timar i buss vekke.. sukk.. :-) Unntaket er Uruguay som er rett over fjorden.

Men no maa eg heim aa gjera lekser. I dag saa laeraren min at ho trudde dei fraa Norge og sverige maatte vera dei mest uorganiserte og late elevane i verda. Alt taler med andre ord for aa ta i eit tak i kveld! :-)

Friday, August 11, 2006

oooops, eg har gjort det igjen!

Kortid skal eg klara aa laera meg aa gjera ting i god tid?

Eg har utsatt aa melda meg opp i det siste faget mitt til siste liten i haap om at det skulle dukka opp eit teikn som kunne fortelja meg kva fag eg skal ta. Eg har sjoelvsagt ikkje faatt noko slags openbaring men heller eit problem. Argentinarar er kjend for aa vera seint ute, og det er tydlegvis fleire enn meg som likar aa venta til siste liten. Naar heimesida der ein melder seg paa fag i tillegg ikkje er heilt stabil er det difor ikkje saa rart at det er heilt umulig aa logga seg inn! Utrulig irriterande!
Heldigvis er det ein utrulig hjelpsam studieveiledar paa universitetet, saa eg faar reisa aa snakka med han paa mandag saa faar me haapa det ordner seg. Visst ikkje boer det bli eit passe avslappa og deilig semester paa meg!

Som om det ikkje skulle vera nok at eg har sete i snart 2 timar paa ein internettkafe og proevd aa koma meg inn i det teite systemet er eg vorten haaplaust forkjoelt. Etter aa ha hoyrd paa at eg hosta i heile natt hadde Alicia (mor i huset) lagt ei pakke antibiotika og ein lapp om at eg maatte ta to om dagen paa frukostbordet. Eg er naturligvis svaert skeptisk, men sidan ho er lege og eg ikkje argumenterer saa godt paa spansk endaa, gaar eg no paa antibiotika. Eg haaper det er veldig effektivt og kalkulerer med aa vera frisk som ein fisk i morgon! :-)

Ellers har eg faatt meg ein ny til tider tidskrevande hobby. Sjoelv om eg sluttar paa skulen i totida kvar dag er eg sjeldan heime foer femtida. Det skuldas stort sett to ting; 1. internetcafear, og 2. butikkar (min nye hobby) . Uansett kvar ein gaar i BA er det droessevis av butikkar, det er ikkje alle som har like mange fine ting, men dei aller, aller fleste har veldig koselige butikkdamer! Saa min hobby er altsaa aa gaa i butikkar, sjaa paa klede og dilldall og snakka spansk med koselige butikkdamer! Det er veldig bra for spansken min, og for sjoelvtilliten, for eg kan fortelja dei kvar eg kjem fraa, kvifor eg er i BA, og kva planar eg har.

Utanom at det er ein koselig hobby, er det ganske noedvendig. Eg som var saa stolt over aa ikkje ha overvekt innser at eg har utrulig lite ting med meg.. Sjoelv om det er tjukkaste vinter her er den einaste jakka mi ei regnjakka, eg har berre ein stilongs, ingen vanntette sko ++ Og sidan eg alltid bruker laaang tid paa aa finna ting eg liker, mangler eg framleis det meste. Lurer paa kor mange veskebutikkar eg t.d. har vore paa. Men dei har stort sett berre anten billige, stygge plastikkvesker eller skinnvesker som sjoelv om dei er billige likevel er veldig dyre saa lenge eg ikkje har funne den "perfekte". Jaja.

Ellers var Trygve, Ole M, eg ++ ute i forgaars og aat paa ein veldig fin resturant! For 70 kr fekk ein saa mykje mat ein ville, ei eining alkohol (ei flaska vin), og dessert.. nam.. Eg trur kanskje det var det beste kjoettet eg har ete! Nam, nam, nam.. Forstaar ikkje korleis det gaar an aa grilla oksekjoett saann at det smelter paa tunga.. hmm. Blant dei som var med og aat, var det ein Argentinar som har lyst aa reisa til NTNU paa utveksling.. Saa det var litt artig, verda er sjeldan saa stor som ein skulle ha trudd!

Aa ja, i gaar var eg paa ein konsert i San Telmo, ein av "tangobydelane" i BA. Det var to avdanka argentinske heltar som spela, og han eine var saa stein at han la seg ned paa scena under ein gitarsolo for aa slappa av litt, i tillegg til at ein scenearbeidar tok fraa han gitaren saa han ikkje skulle knusa den.. Heilt utrulig at han klarte aa synga! Kanskje ikkje saa rart at eg foretrakk han andre! Han var til gjengjeld veldig flink, han hadde med seg 3 utrulig gode gitaristar (+ bass og kongas) og dei spelte ein blanding av rock, tango og folkemusikk som eg likte veldig godt! Sjeldan 4 gitarar i lag vert saa bra!

Hmm, ein ting til. Er det nokon som veit kva som skal til for aa bli spansklaerer i Norge? Den eine laeraren min har saa lyst aa reisa til Norge, og det hadde vore koselig aa kunna hjelpa ho for ho er fantastisk koselig!!

Men no har eg vore her i godt over 2 timar, er tom for snytepapir og har framleis ikkje kome meg inn paa dei teite universitetssidene.. Trur rett og slett eg resignerer og leiger meg ein dvd. Er aleine heima i kveld og gler meg til aa slappa av aa sjaa film nr 2 paa 3.5 veker! I tillegg trur eg at eg skal kjoepa meg ei alfajore, eit eksempel paa fantastisk gode argentinske soetsaker!

Sunday, August 06, 2006

Betre seint enn aldri!

Ette 2.5 veker i Buenos Aires har eg altsaa klart aa ta meg saman aa bruka dei 5 minutta som trengs paa aa oppretta ein blog.. Utrulig..

Det er forsaavidt mykje som har skjedd desse vekene som kunne ha fortjent ein liten plass her. Eg kunne til doemes ha fortald om den lange reisa, fyrste intrykket mitt av familien eg bur hjaa, fyrste intrykket mitt av Buenos Aires (som er gigantisk svaer), kor koseleg det var aa moeta Ole Martin og Trygve etter aa ha vore to dagar "aleine" i BA, korleis eg kom ein dag for seint til aa faa vera med paa spraakskulen til UBA, men fann meg ein anna som er mindre (og har koselegare laerarar?), korleis det foeltes aa ha min fyrste "ordentlege samtale" paa spansk, om daa joggeturen min i nabolaget vart til eit orienteringsloep der eg kappsprang med moerket og ikkje minst om daa himmelen opna seg over BA og det hagla ned livsfarlege hagl i 5cm-diametersklassen som oeydela taxiar for millionar og skada 14 menneske (og om kor utrulig usannsynleg vaat eg var den dagen).

Men det kunne sikkert nesten vorte ei lita bok allereie saa eg skal noeya meg med aa fortelja litt generelt om BA saann som eg opplever byen. Eg bur hjaa ein familie i ein bydel litt utafor sentrum (20min m tog og 30 min m subte), dei er veldig koselege og eg faar ovd mykje spansk.. Ellers har eg eit bra intrykk av Argentinarar, eg er litt overraska av at dei fleste ikkje snakker med framande paa buss/subte/tog slik som eg trudde alle utanfor Norge gjorde. Generelt synst eg at Argentinarar er litt lave, paa same maate som dei synst eg er usannsynleg hoeg. I motsetning til Trygve har eg sett mange argentinarar med briller, og dei fleste gutane har litt halvlangt haar, helst litt tendens til hockey, og alle er eigentleg meir "trendy" enn eg hadde forventa.. Men det er gruelig kaldt her! Eg har budd i ullunderty, stilongs, ull ditt og ull datt men likevel frose meg halvt i hel.. Det er nemlig ikkje ofte nok kaldt her til at ovnar og innandoers oppvarming er eit stort satningsomraade.. Heldigvis er det litt varmare i gaar og i dag..

Og naar me fyrst snakker om i gaar kan eg jo fortelja om mitt fyrste besoek i provinsane til Buenos Aires. Det bur 3 mill menneske i BA, i tillegg bur det mangfoldige menneske i omraada rundt byen. Omraada rundt BA er generelt fattigare enn sjolve byen, og medan mange fraa provinsane reiser inn til BA for aa arbeida, har eg inntrykk at det er veldig faa fra BA som reiser ut til provinsane visst dei ikkje maa. Eg var altsaa ute aa dansa med Patricia (telefondama til Trygve) paa favoritt bolitchen hennar. Det var ein veldig koselig uteplass med bra musikk, biljard, latterlig billig oel, masse kjekke folk (Patricia kjente omtrent alle) og best av alt; dei aller fleste gutane var veldig flink aa dansa salsa! (Ein slags forenkla og meir "rocka" versjon som passa meg veldig bra). Iallefall, eg hadde det utrulig artig eg, og alt var vel aa bra til eg i 4-tida fann ut at det kunne vera lurt aa koma seg heim. Taxiane koeyrer ikkje ut i provinsane, dei har nokon eigne firma som formidler transport som dei kaller Remiser. Uansett. Haaplaust aa faa taxi og totalt haaplaust aa faa tak i Remis, Patricia ringte 1000 ganger og eg det same. Det skulle aldri ta meir enn 15 min, men dei kom aldri. Til slutt endte det med at eg tok buss inn til byn i 9-tida, tok taxi fraa byn og kom meg heim i 10-tida.. Saa i dag stod eg opp klokka fire og foeler meg ganske troett. Det dummeste er at eg eigentleg skulle paa eit marked med to fraa spraakskulen min kl 2, men det vart det ikkje noko av. Ja, ja..

hehe, sjoelv om eg nesten nett er staatt opp naermer det seg faktisk middagstid.. Og eg som tenkte eg skulle oeva litt spansk saann at eg kjem meg inn paa spraakskulen til UBA..

¡Hasta luega!